20 septembre 2012 4 20 /09 /septembre /2012 05:31

 

 

Aujourd'hui, publication de Culino Versions. Le thème de Septembre est la rentrée des classes, il faut réaliser une recette de notre région natale ou de résidence actuelle et décrire en quelques lignes la région de notre choix.

L'Alsace est la région française la plus petite, ce qui n'empêche pas une grande diversité de paysages. Forêts, moyennes montagnes, vignobles, vergers...

L'Alsace, c'est aussi Strasbourg, capitale de l'Europe et chef-lieu du bas-rhin, sa cathédrale, ses maisons à colombages et son célèbre marché de Noël.

Colmar, chef-lieu de haut-rhin, capitale des vins d'Alsace et son patrimoine architectural traditionnel alsacien.

La route des vins jalonnée par les villages avec de jolies maisons à colombages garnies de géraniums en été et de décors de Noël en hiver.

 

 

Tranches farcies - fleischschnacke .

 

 

 

Pâte à nouilles : 500g de farine - 5 oeufs - 50g d'huile.

Farce : 500g de viande hachée de boeuf - 1 oignon - 1 gousse d'ail - 1 oeuf - persil - 4càs de farine - sel - poivre -muscade - 50cl de bouillon de légumes - 3 tomates.

 

 

Hacher finement l'oignon, l'ail et le persil.

 

 

Mélanger la viande avec la persillade, l'oeuf et la farine.

 

 

Saler, poivrer et muscader. Réserver.

 

 

Mélanger la farine avec les oeufs et l'huile pour obtenir une pâte. Former une boule.

 

 

Etaler finement la pâte comme pour une tarte.

 

 

Tartiner la farce sur la pâte.

 

 

Rouler le tout pour former un boudin.

 

 

Couper des tranches de 5cm d'épaisseur environ.

 

 

Faire dorer les tranches sur les 2 faces dans une sauteuse avec un peu d'huile.

 

 

Ajouter 50cl de bouillon de légumes.

 

 

Laisser mijoter 30mn.

 

 

Servir avec une salade verte.

 

 

 

 

CIMG0932.JPG

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

M

Il n'a pas été simple de rester muette jusqu'à aujourd'hui sur cette super recette, mais je voulais garder le suspense...


Merci encore pour cette belle découverte alsacienne, j'ai pu lire que des blogueuses alsaciennes connaissaient, mais n'en avaient jamais fait! Bravo à toi, on s'est vraiment régalé


Bon dimanche
Répondre
K


Merci à toi et à bientôt.



A

Hum, ça me donne trop faim !!! Je vais essayer ! Merci pour la recette ! ;)
Répondre
K






L

j'adore les fleischschnakas....


 il y a bien longtemps que j' en ai fait, c'est un bon plat pour l'automne et ta photo me donne envie d'en faire. 
Répondre
K






B

mmmhhhhh alors ça je garde, ça fait super envie !!
Répondre
K


Tu me diras.



A

trop top, mais jamais gouté !!!!
Répondre
K


La prochaine fois je t'invite.



Y

une recette de chez moi (j'habite près de Strasbourg)


et trop trop bonne en plus !


bizzzzz
Répondre
K


Bises.



@

Elle me plait beaucoup cette recette. Par contre à quel moment mets tu les tomates.
Bisous et bonne soirée.
Répondre
K


En même temps que le bouillon. Bonne soirée.



P

ca a l'air bon !
Répondre
K






E

C'est original! Ca doit être très boN!
Répondre
K


Merci.



F

Bravo. J'ai l'impression que l'on va voir de belles choses avec ce thème.


Bonne journée, FLaure
Répondre
K


Oui je le pense aussi. Bonne soirée.



A

belle découverte
Répondre
K


Merci.



N

Avec ce thème, c'est génial on va faire de superbe découverte !!! Je ne connaissais pas cette sp"cialité et la note avec plaisir car elle donne envie. BIzz
Répondre
K


Bises.



A

Je ne connais pas du tout mais c'est appétissant :) !!!
Répondre
K


Merci.



V

whaou t'as pas choisi la recette la plus facile ! bon appétit
Répondre
K


Merci.



L

merci de cette délicieuse recette alsacienne! Bon jeudi, bises, Lou
Répondre
K


Merci. Bises.



E

Ah les fleischschnaka .... j'adore ça
Répondre
K


Moi aussi.



K

merci pour cette belle découverte ainsi que la description de ta region :-)


ta participation à Culino Versions est validée avec plaisir !
Répondre
K


Merci!



Présentation

  • : Le blog de kougelhopfetchocolat
  • : Viviane et Carine, deux amies qui partagent leurs recettes. Recettes familiales, simples et rapides parce qu'il y a autre chose à faire que de passer des heures derrière les fourneaux.
  • Contact

Laissez-moi un petit commentaire.

Recherche

Hellocoton

Suivez-moi sur Hellocoton

Retrouvez kougelhopf sur Hellocoton

Articles Récents

  • Riz à la parmesane - Riso alla parmigiana.
    Une variante des aubergines à la parmesane pour ceux qui n'aiment que moyennement ce légume. Riz à la parmesane - Riso alla parmigiana. 200 g de riz à risotto - 200 g de coulis de tomates - 1 càs de concentré de tomates - 1 aubergine - 1 oignon - 75 g...
  • Orecchiete aux 2 saumons.
    Même si le saumon n'est pas qu'un poisson de mer mais aussi un poisson d'eau douce, je propose cette recette en illustration du défi cuisine de septembre dont le thème est la mer. Orecchiete aux 2 saumons. 3OOg de pâtes (orecchiete) - 100 g de saumon...
  • Cake au citron.
    Un cake au citron pour le goûter ça vous tente ? Cake au citron. 180 g de sucre - 3 oeufs - 2 citrons bio - 190 g de farine - 1/2 sachet de levure chimique - 80 g de crème liquide - 65 g de beurre. Glaçage : 1 càs de sucre glace - 3càc de jus citron....
  • Cannelloni de courgettes à la ricotta et aux épinards.
    Ce plat a fait l'unanimité chez moi, c'est assez rare pour une recette avec des épinards. Ici ce sont de jeunes pousses que j'ai utilisés, moins forts en goût, ce qui explique peut être cela. Cannelloni de courgettes à la ricotta et aux épinards. Pour...
  • Défi Cuisine # Septembre 2021.
    Défi Cuisine : La Mer La mer à boire et surtout à manger ! Invitez vos amis à participer au défi ! Bienvenue sur la page du 127ème Défi Cuisine organisé par Recettes de Cuisine ! Chaque mois, nous vous invitons à inventer et réaliser une recette sur un...
  • Ropfküche - Brioche aux amandes et à la crème.
    C'est une brioche des plus gourmandes que je vous propose aujourd'hui. Dans la recette de Leïla Martin , la garniture était faite avec des noix que j'ai remplacées par des amandes. J'ai aussi diminué la quantité de sucre et de sel dans la pâte. Ropfküche...
  • Résultats du défi Cuisine de Mai 2021.
    Les gagnants du défi Cuisine dont le thème était le Tour d'Europe en cuisine sont : Tout d'abord, la grande gagnante du Tour d'Europe en cuisine est Sabine du blog https://www.lespetitsplatsduprince.com/ Sabine a publié de très nombreuses recettes européennes...
  • Chinois à la crème pâtissière au MO.
    Ca fait longtemps que je n'ai rien publié, les travaux dans ma cuisine s'éternisent...J'ai promis une recette de brioche à ma soeur Anne pour aujourd'hui, j'espère qu'elle l'appréciera. Chinois à la crème pâtissière au MO. Pâte : 200 ml de lait - 1 sachet...

http://culinoversions.files.wordpress.com/2011/08/logo-culino-versions.jpg?w=610http://rondeinterblog.wolforg.eu/wp-content/uploads/2011/04/logo.png

mytaste.ma